和服課程總覽 @ 京都桃子着付室

学科授業回数お月謝（日本授課 / 台灣授課 / 香港授課）

浴衣自裝（浴衣結3個） Yukata 2（4小時） JP15,000 / NT2,000 / HKD1,000
ひとりで浴衣着られるコース（帯結び三つ）

小紋自裝（小紋+半幅帶）Komon 4（8小時） JP30,000 / NT4,000 / HKD2,000
ひとりで小紋着られるコース（半幅帶）

小紋自裝（小紋+名古屋帶）Komon 5（10小時） JP53,000 / NT7,000 / HKD3,500
ひとりで小紋着られるコース（名古屋帶）

有關細節：

1.每堂均為2小時，小班教學
   2hrs each lesson, Group / personal lesson
   1回2時間 / グループとか個人レッスン

2. 廣東話、國語、英文、日文應對
Cantonese, Chinese, English, Japanese
広東語、中国語、英語、日本語応対

3. 可到海外出勤
    We provide oversea service.
    海外を出張ができます。

4. 費用不包含外派車費
The price not including transport fee.
派遣のタクシー代を含まありません。

5. 學費以授課之地方為準，例如在香港授課，則以港幣價格作結算。
    If you take our lesson in Hong Kong, Taiwan or Japan, need to pay for HKD, TWD or JP.
   日本に授業の場合は、日本円の値段でございます。
   台湾と香港に授業の場合は、台湾ドルと香港ドルの値段でございます。